-
1 explosion
- ʒən1) (a blowing up, or the noise caused by this: a gas explosion; The explosion could be heard a long way off.) explosión2) (the action of exploding: the explosion of the atom bomb.) explosión3) (a sudden showing of strong feelings etc: an explosion of laughter.) ataque, arrebato4) (a sudden great increase: an explosion in food prices.) explosión, aumento rápidoexplosion n explosión
explosión sustantivo femenino◊ la bomba hizo explosión (period) the bomb exploded o went off
explosión sustantivo femenino explosion, blast: la bomba va a hacer explosión, the bomb is going to go off ' explosión' also found in these entries: Spanish: bombazo - demográfica - demográfico - detonación - estallido - estampido - hostia - indemne - motor - saltar - desencadenar - fogonazo - grande - producir - provocar - resplandor - retumbar - sacudida English: bang - blast - blow - blowup - burst - destructive - eruption - explode - explosion - internal-combustion engine - pop - boom - flash - population - resounding - responsible - shock - violenttr[ɪk'spləʊʒən]1 (gen) explosión nombre femenino, estallido2 (violent outburst) ataque nombre masculino, arrebato3 (increase) aumento rápido, crecimiento rápidoexplosion [ɪk'splo:ʒən, ɛk-] n: explosión f, estallido mn.• estallido s.m.• explosión s.f.• reventón s.m.• voladura s.f.ɪk'spləʊʒəna) (of bomb, gas) explosión f, estallido mb) ( of anger) estallido m, explosión fc) ( increase)[ɪks'plǝʊʒǝn]N2) (fig) (=outburst) [of anger] arranque m, arrebato m ; [of laughter] estallido m ; [of feeling, emotion] arrebato mthere has been an explosion of interest in her books — el interés por sus libros ha experimentado un auge repentino
population explosion — explosión f demográfica
price explosion — aumento m general de precios
* * *[ɪk'spləʊʒən]a) (of bomb, gas) explosión f, estallido mb) ( of anger) estallido m, explosión fc) ( increase) -
2 demográfica
demográfico,-a adjetivo demographic
crecimiento/ explosión demográfica, population growth/ explosion ' demográfica' also found in these entries: Spanish: demográfico English: population -
3 ♦ explosion
♦ explosion /ɪkˈspləʊʒn/n. [cu]esplosione; scoppio: the explosion of an H-bomb, l'esplosione di una bomba H; an explosion of wrath, un'esplosione di collera; (stat.) population explosion, esplosione demografica● (tecn.) explosion-proof, antiscoppio; antideflagrante. -
4 explosion
[ɪk'spləʊʒn]1) esplosione f., scoppio m.2) fig. (of mirth, rage, activity) esplosione f.population explosion — esplosione demografica, boom demografico
* * *[-ʒən]1) (a blowing up, or the noise caused by this: a gas explosion; The explosion could be heard a long way off.) esplosione2) (the action of exploding: the explosion of the atom bomb.) esplosione3) (a sudden showing of strong feelings etc: an explosion of laughter.) esplosione, scoppio4) (a sudden great increase: an explosion in food prices.) esplosione* * *[ɪk'spləʊʒn]1) esplosione f., scoppio m.2) fig. (of mirth, rage, activity) esplosione f.population explosion — esplosione demografica, boom demografico
-
5 demographic explosion
English-Spanish dictionary of Geography > demographic explosion
-
6 demographic explosion
s.explosión demográfica. -
7 population explosion
s.explosión demográfica, sobrecrecimiento poblacional, superpoblación. -
8 population explosion
explosión nombre femenino demográfica -
9 population explosion
pop.u.la.tion ex.plo.sion[pɔpjul'eiʃən iksplouʒən] n explosão demográfica. -
10 population explosion
s explosió demogràfica -
11 baby
'beibiplural - babies; noun1) (a very young child: Some babies cry during the night; (also adjective) a baby boy.) bebé2) ((especially American, often babe) a girl or young woman.) chica, nena, ricura•- babyish- baby buggy/carriage
- baby grand
- baby-sit
- baby-sitter
- baby-sitting
baby n1. bebé / niñoshe's going to have a baby va a tener un niño / va a tener un hijo2. críatr['beɪbɪ]1 bebé nombre masculino2 (young child) niño,-a3 (youngest son) benjamín nombre masculino4 (of animal) cría5 figurative use (infantile person) niño,-a■ don't be such a baby! ¡no seas niño!6 (brainchild) invento1 (pamper) mimar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a baby dar a luz, tener un niñoto be left holding the baby pagar el patoto throw the baby out with the bath-water tirar las frutas frescas con las pochasit's your baby! ¡ya te las apañarás!baby boom explosión nombre femenino demográficababy boomer persona nacida durante una explosión demográficababy boy niñobaby carriage SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL cochecito de niñobaby farm SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL guardería infantilbaby girl niñababy grand piano de media colababy powder polvos nombre masculino plural (de talco) para niñosbaby tooth diente nombre masculino de lechebaby adj1) : de niñoa baby carriage: un cochecitobaby talk: habla infantil2) tiny: pequeño, minúsculoadj.• infantil adj.• pequeño, -a adj.n.• bebé s.m.• criatura s.f.• guagua s.f.• nene s.m.• niño de pecho s.m.• rorro s.m.v.• mimar v.
I 'beɪbia) ( infant) bebé m, niño, -ña m,f, bebe, -ba m,f (Per, RPl), guagua f (Andes)to have a baby — tener* un hijo or un niño
to leave somebody holding the baby — (BrE) cargarle* el muerto a alguien (fam)
to throw the baby out with the bathwater — tirar las frutas frescas con las podridas or (Esp tb) las pochas
b) ( animal) cría fc) ( youngest member) benjamín, -mina m,fd) ( pet concern) (colloq)the campaign is her baby — la campaña es su proyecto or su criatura
II
adjective <corn/car> pequeño
III
transitive verb -bies, -bying, -bied mimar, malcriar*['beɪbɪ]1. N1) (=infant) bebé mf, bebe(-a) m / f (Arg), guagua f (And); (=small child) nene(-a) m / f, niño(-a) m / fthe baby of the family — el benjamín/la benjamina
don't be such a baby! — ¡no seas niño/niña!
- throw out the baby with the bathwater2) (US) ** (=girlfriend) chica * f ; (in direct address) nena * f, cariño m ; (=boyfriend) chico * m ; (in direct address) cariño3) *(fig)a) (=special responsibility)b) (esp US) (=thing)2.VT mimar, consentir3. ADJ1) (=for a baby) de niñobaby clothes — ropita f de niño
2) (=young)baby hedgehog — cría f de erizo
baby rabbit — conejito m
3) (=small) pequeñobaby sweetcorn — mazorca f pequeña
4.CPDbaby bath N — (=bowl, bath) bañera f para bebé; (=gel) gel m de baño para bebé
baby batterer N — persona que maltrata a los niños
baby battering N — maltrato m de los niños
baby bed N — (US) cuna f
baby blues * NPL — (=depression) depresión fsing posparto
baby bonds NPL — (US) bonos mpl depreciados
baby boomer N — niño(-a) m / f nacido(-a) en época de un boom de natalidad (esp de los años 60)
Baby bouncer ® N — columpio m para bebés
baby break N — interrupción f de las actividades profesionales por maternidad
baby brother N — hermano m pequeño
baby buggy N — cochecito m (de bebé)
baby carriage N — (US) cochecito m (de bebé)
baby clothes NPL — ropita fsing de niño
baby doll N — (=toy) muñeca f (en forma de bebé) ; (=nightdress) baby doll m (camisón)
baby doll nightie N — baby doll m (camisón)
baby food(s) N (PL) — comida f para bebés, potitos mpl (Sp) *
baby grand N — (Mus) piano m de media cola
baby lotion N — loción f para bebé
baby milk N — (powdered) leche f maternizada
baby minder N — niñera f
baby monitor N — monitor m de bebés
baby seat N — (Aut) sillita f or asiento m de seguridad para bebés
baby shower N — (US) fiesta con entrega de regalos a la madre y al recién nacido
baby sister N — hermana f pequeña
baby snatcher N — mujer f que roba un bebé
baby tender N — (US) canguro mf
baby tooth * N — diente m de leche
baby walker N — andador m, tacatá m (Sp) *
* * *
I ['beɪbi]a) ( infant) bebé m, niño, -ña m,f, bebe, -ba m,f (Per, RPl), guagua f (Andes)to have a baby — tener* un hijo or un niño
to leave somebody holding the baby — (BrE) cargarle* el muerto a alguien (fam)
to throw the baby out with the bathwater — tirar las frutas frescas con las podridas or (Esp tb) las pochas
b) ( animal) cría fc) ( youngest member) benjamín, -mina m,fd) ( pet concern) (colloq)the campaign is her baby — la campaña es su proyecto or su criatura
II
adjective <corn/car> pequeño
III
transitive verb -bies, -bying, -bied mimar, malcriar* -
12 demográfico
demográfico
◊ -ca adjetivodemographic, population ( before n)
demográfico,-a adjetivo demographic
crecimiento/ explosión demográfica, population growth/ explosion ' demográfico' also found in these entries: Spanish: demográfica English: demographic - population growth -
13 bulge
1. noun(a swelling: the bulge of her hips.) protuberancia
2. verb(to swell out: His muscles bulged.) hincharsebulge1 n bultobulge2 vb rebosartr[bʌlʤ]1 (lump) bulto; (protruberance) protuberancia2 (in surface) pandeo1 (protrude) sobresalir; (eyes) saltar2 (swell) hincharse3 (warp) pandearse4 estar abultado,-abulge n: bulto m, protuberancia fn.• barriga s.f.• bombeo s.m.• bulto s.m.• comba s.f.• protuberancia s.f.v.• bombear v.• combar v.• pandear v.
I bʌldʒnoun bulto m
II
a) ( protrude) sobresalir*[bʌldʒ]1. N2) (in birth rate, sales) alza f, aumento m2.VI [pocket etc] estar abultado; [eyes] saltarse* * *
I [bʌldʒ]noun bulto m
II
a) ( protrude) sobresalir* -
14 baby boomer
persona nacida durante una explosión demográfica -
15 population
noun (the people living in a particular country, area etc: the population of London is 8 million; a rapid increase in population.) poblaciónpopulation n habitantes / poblacióndo you know the population of China? ¿sabes cuántos habitantes tiene China?tr[pɒpjʊ'leɪʃən]1 población nombre femenino■ what is the population of Scotland? ¿cuántos habitantes tiene Escocia?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpopulation explosion explosión nombre femenino demográficapopulation [.pɑpjə'leɪʃən] n: población fn.• número de habitantes s.m.• población s.f.• vecindario s.m.'pɑːpjə'leɪʃən, ˌpɒpjʊ'leɪʃən1) ca) ( number) población fwhat is the population of Thailand? — ¿cuántos habitantes or qué población tiene Tailandia?; (before n)
population explosion — explosión f demográfica
population growth — crecimiento m demográfico
b) ( individuals) (+ sing o pl vb) población fthe entire population of the town turned out to welcome them — todo el pueblo salió a darles la bienvenida
2) u ( settling) población f[ˌpɒpjʊ'leɪʃǝn]1. N1) (=inhabitants) población fwhat is the population of Mexico? — ¿qué población tiene México?, ¿cuántos habitantes hay en México?
•
they go to the cinema more often than the general population — van al cine con más frecuencia que la población en general•
75% of the male population — el 75% de la población masculinaprison 2.•
the student population — la población estudiantil2) (=settling) población f2.CPDpopulation centre N — núcleo m or centro m de población
population control N — control m demográfico
population density N — densidad f de población
population explosion N — explosión f demográfica
population growth N — crecimiento m demográfico
* * *['pɑːpjə'leɪʃən, ˌpɒpjʊ'leɪʃən]1) ca) ( number) población fwhat is the population of Thailand? — ¿cuántos habitantes or qué población tiene Tailandia?; (before n)
population explosion — explosión f demográfica
population growth — crecimiento m demográfico
b) ( individuals) (+ sing o pl vb) población fthe entire population of the town turned out to welcome them — todo el pueblo salió a darles la bienvenida
2) u ( settling) población f -
16 boom
I
1. bu:m noun(a sudden increase in a business etc: a boom in the sales of TV sets.) boom, auge
2. verb(to increase suddenly (and profitably): Business is booming this week.) estar en auge
II
1. bu:m verb((often with out) to make a hollow sound, like a large drum or gun: His voice boomed out over the loudspeaker.) retumbar
2. noun(such a sound.)tr[bʊːm]1 SMALLMARITIME/SMALL botalón nombre masculino2 (of microphone) jirafa3 (of crane) brazo4 (barrier) barrera\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLboom operator jirafista nombre masulino o femenino————————tr[bʊːm]1 (noise) estampido, retumbo1 tronar, retumbar1 ¡bum!intransitive verb to boom / boom out1 (voice) resonar————————tr[bʊːm]1 (prosper) estar en auge\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLboom years años de prosperidadpopulation boom explosión nombre femenino demográficaboom ['bu:m] vi1) thunder: tronar, resonar2) flourish, prosper: estar en auge, prosperarboom n1) booming: bramido m, estruendo m2) flourishing: auge mpopulation boom: auge de poblaciónn.• tan s.m.n.• auge s.m.• auge repentino s.m.• estampido s.m.• prosperidad s.f.• retumbo s.m.• trueno s.m.v.• estar en auge v.• fomentar v.
I buːm1) (Econ, Fin) boom m; (before n)boom industry — industria f en auge
2) (sound - of waves, wind) bramido m; (- of guns, explosion) estruendo m
II
1) \<\<guns\>\> tronar*; \<\<voice/thunder\>\> retumbar2) (usu in -ing form) \<\<market/industry\>\> vivir un boom•Phrasal Verbs:- boom out
I
[buːm]N1) (Naut) botalón m, botavara f2) (across harbour) barrera f3) [of crane] aguilón m ; [of microphone] jirafa f
II [buːm]1.N [of guns] estruendo m, estampido m ; [of thunder] retumbo m, trueno m2.3.VT (also: boom out) tronar4.CPDboom box * N — (US) radiocasete m portátil (muy grande)
III [buːm]1.2.VI [prices] estar en alza; [commodity] tener mucha demanda; [industry, town] gozar de un boom, estar en auge3.CPDboom economy N — economía f de alza
boom market N — mercado m de alza
* * *
I [buːm]1) (Econ, Fin) boom m; (before n)boom industry — industria f en auge
2) (sound - of waves, wind) bramido m; (- of guns, explosion) estruendo m
II
1) \<\<guns\>\> tronar*; \<\<voice/thunder\>\> retumbar2) (usu in -ing form) \<\<market/industry\>\> vivir un boom•Phrasal Verbs:- boom out -
17 ♦ population
♦ population /pɒpjʊˈleɪʃn/n. [cu]1 (demogr.) popolazione: working population, popolazione attiva; decrease [increase] in population, regresso [incremento] demografico; sparse population, popolazione sparsa● population explosion, esplosione demografica; boom delle nascite □ population mean, media della popolazione □ population register, registro della popolazione; anagrafe □ population trend, tendenza demografica. -
18 baby boom
-
19 population boom
explosión nombre femenino demográfica -
20 crecimiento
crecimiento sustantivo masculino growth; durante el crecimiento while they are growing
crecimiento sustantivo masculino growth ' crecimiento' also found in these entries: Spanish: demográfica - demográfico - desarrollo - despegue - estirón - activar - estacionar - explosión - ritmo English: economy - expansion - fascism - growing - growing pains - growth - inhibit - population growth - rampant - grow - growth industry
- 1
- 2
См. также в других словарях:
explosión demográfica — Economía. Crecimiento elevado de la población de un país muy por encima del crecimiento del PIB y de la renta nacional, causada por una caída súbita de la tasa de mortalidad sin que apenas descienda la de natalidad. Algunos economistas ven en… … Diccionario de Economía Alkona
explosión demográfica — Economía. Crecimiento elevado de la población de un país muy por encima del crecimiento del PIB y de la renta nacional, causada por una caída súbita de la tasa de mortalidad sin que apenas descienda la de natalidad. Algunos economistas ven en… … Diccionario de Economía
Explosión de natalidad — Saltar a navegación, búsqueda Explosión de natalidad es la expresión castellana equivalente a la inglesa baby boom, y que surgida tras la Segunda Guerra Mundial, se utiliza para definir la situación demográfica de ese momento, un periodo (entre… … Wikipedia Español
explosión — (Del lat. explosĭo, ōnis). 1. f. Liberación brusca de una gran cantidad de energía, de origen térmico, químico o nuclear, encerrada en un volumen relativamente pequeño, la cual produce un incremento violento y rápido de la presión, con… … Diccionario de la lengua española
explosión — sustantivo femenino 1. Acción de romperse de repente una cosa por un aumento de la presión interior, con lanzamiento violento de sus fragmentos y con gran ruido: La explosión del neumático fue la causa del accidente. 2. Ruido que produce la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Explosión — (Del lat. explosio, abucheo, acción de expulsar ruidosamente < explodere, expulsar ruidosamente < plaudere, aplaudir.) ► sustantivo femenino 1 Rotura brusca y repentina de una cosa debida al aumento de la presión interior, lanzando… … Enciclopedia Universal
explosión — s f 1 Destrucción violenta de algo dejando salir lo que contiene, lanzando pedazos en todas direcciones y acompañada, generalmente, por fuerte ruido: la explosión de una bomba 2 Expansión violenta de alguna sustancia como efecto de reacciones… … Español en México
explosión — {{#}}{{LM E17088}}{{〓}} {{SynE17533}} {{[}}explosión{{]}} ‹ex·plo·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Liberación brusca de una gran cantidad de energía encerrada en un volumen relativamente pequeño, que produce un incremento grande y rápido de la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Transición demográfica — Transición demográfica: la población mundial ha crecido lentamente a lo largo de la historia, pero este crecimiento se ha acelerado en los últimos 200 años. La transición demográfica es una teoría demográfica que pretendía explicar, inicialmente … Wikipedia Español
Teoría demográfica — Una teoría demográfica es aquella teoría de la ciencia demografica que pretende dar cuenta de la estructura y la dinámica de la población estableciendo leyes o principios que regirían esos fenómenos. Una teoría demográfica explicaría los cambios… … Wikipedia Español
Kingsley Davis — Nacimiento 20 de agosto de 1908 Estados Unidos Fallecimiento 27 de febrero de 1997 … Wikipedia Español